[唐代]杜甫

lǎowěn穩(wěn)zhāoyōng,
báihánduōnuǎnshǐkāi。。
jiāngguànqiǎodāng當(dāng)yōujìng,
línhuánguòduǎnqiánglái。。
xiùxiéjiāyùn,
zàogàinéngwàngzhēméi。。
jiǎshuāngwēishānjiǎn,,
chéngzuì習(xí)chíhuí。

王十七侍御掄許攜酒至草堂,奉寄此詩,便請翻譯

鶴注編在上元二年冬成都作。是時(shí) 高適刺蜀,以攝尹事至成都也。考《舊書·高適傳》:崔光遠(yuǎn)不能攝軍,天子罷之,以適代為成都尹、西川節(jié)度。然此詩不曰高尹,而仍謂高使君。且是年十一月,光遠(yuǎn)卒,十二月旋以 嚴(yán)武為成都尹,則適實(shí)未嘗代光遠(yuǎn)也。及嚴(yán)武于寶應(yīng)元年召歸后,卻不聞成都別除尹。史云:代宗即位,吐蕃陷松、維、保諸州,節(jié)度使高適不能救,以嚴(yán)武代還。必寶應(yīng)元年七月至廣德元年十二月,乃適尹成都也。但此時(shí),公無一詩與高,蓋適為尹時(shí),公同在東川,及嚴(yán)武再鎮(zhèn)蜀,方歸草堂也。王掄終于彭州刺史,后有《哭王彭州掄》詩。

老夫臥穩(wěn)朝慵起,白屋寒多暖始開①。江鸛巧當(dāng)幽徑?、?,鄰雞還過短墻來。繡衣屢許攜家醞③,皂蓋能忘折野梅④。戲假霜威促山簡⑤,須成一醉習(xí)池回⑥。

(上四,草堂闃寂之景,下欲王攜酒邀高同至也。鸛浴、雞飛,晴暖景象,即開門所見者。繡衣、霜威,指王。皂蓋、山簡,指高。習(xí)池,借比草堂。堂有野梅,故以折梅招之。)

①《抱樸子》:公旦執(zhí)贄于白屋。白屋,白茅覆屋也。②鸛,水鳥,形似鶴。 庾信詩:“幽徑忽春臨。”③洙曰:漢侍御有繡衣直指,出討奸猾,治大獄。④《續(xù)漢志》:二千石,皂蓋朱雨幡。 陸凱詩:“折梅逢驛使,寄與隴頭人。”⑤趙曰:霜威,御史有風(fēng)霜之任也。崔篆《御史箴》:“今鷹隼始擊,以成嚴(yán)霜之威?!敝T葛穎詩:“葉落霜威重。”⑥《晉書》:習(xí)氏,荊上豪族,有佳園池。山簡每山嬉游,多之池上,名之曰高陽池。朱瀚云:作詩代書,促侍御踐約,并邀高來同飲,真率如話,而矩度謹(jǐn)嚴(yán),仍有惜墨如金之意。

今按:鄰雞過墻,語近淺易。繡衣、皂蓋,又近拙鈍。恐非少陵匠意之作也?!狙a(bǔ)注】詩家用短墻,不避俗字,但有工拙之不同。杜公此句,語率而近俚,元仇仁近云:“桃柳參差出短墻,小樓突??春??!弊杂X風(fēng)趣嫣然。
-----------仇兆鰲《杜詩詳注》-----------

作者簡介

杜甫
杜甫[唐代]

杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400余首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠(yuǎn)。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀(jì)念。 更多

杜甫的詩(共2275首詩)
  • 《春望》
    國破山河在,城春草木深。
    感時(shí)花濺淚,恨別鳥驚心。
    烽火連三月,家書抵萬金。
    白頭搔更短,渾欲不勝簪。
    查看譯文
  • 《聞官軍收河南河北》
    劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳。
    卻看妻子愁何在,漫卷詩書喜欲狂。
    白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉(xiāng)。
    即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽。
    查看譯文
  • 《江南逢李龜年》
    岐王宅里尋常見,崔九堂前幾度聞。
    正是江南好風(fēng)景,落花時(shí)節(jié)又逢君。
    查看譯文
  • 《恨別》
    洛城一別四千里,胡騎長驅(qū)五六年。
    草木變衰行劍外,兵戈阻絕老江邊。
    思家步月清宵立,憶弟看云白日眠。
    聞道河陽近乘勝,司徒急為破幽燕。
    查看譯文
  • 《古柏行》
    孔明廟前有老柏,柯如青銅根如石。
    霜皮溜雨四十圍,黛色參天二千尺。
    君臣已與時(shí)際會,樹木猶為人愛惜。
    云來氣接巫峽長,月出寒通雪山白。
    憶昨路繞錦亭東,先主武侯同閟宮。
    崔嵬枝干郊原古,窈窕丹青戶牖空。
    落落盤踞雖得地,冥冥孤高多烈風(fēng)。
    扶持自是神明力,正直原因造化功。
    大廈如傾要梁棟,萬?;厥浊鹕街亍?br>不露文章世已驚,未辭翦伐誰能送。
    苦心豈免容螻蟻,香葉終經(jīng)宿鸞鳳。
    志士幽人莫怨嗟,古來材大難為用。
    查看譯文
  • 廬山·非岳不言岳
    李咸用李咸用〔唐代〕
    非岳不言岳,此山通岳言。
    高人居亂世,幾處滿前軒。
    秀作神仙宅,靈為風(fēng)雨根。
    余陰鋪楚甸,一柱表吳門。
    靜得八公侶,雄臨九子尊。
    對猶青熨眼,到必冷凝魂。
    勢受重湖讓,形難七澤吞。
    黑巖藏晝電,紫霧泛朝暾。
    蓮墮寧唯華,玉焚堪小昆。
    倒松微發(fā)罅,飛瀑遠(yuǎn)成痕。
    疊見云容襯,棱收雪氣昏。
    裁詩曾困謝,作賦偶無孫。
    流礙星光撇,驚沖雁陣翻。
    峰奇寒倚劍,泉曲旋如盆。
    草短分雛雉,林明露擲猿。
    秋楓紅葉散,春石谷雷奔。
    月好虎溪路,煙深栗里源。
    醉吟長易醒,夢去亦銷煩。
    有覺南方重,無疑厚地掀。
    輕揚(yáng)聞舊俗,端用鎮(zhèn)元元。
  • 浣溪沙
    薛昭蘊(yùn)薛昭蘊(yùn)〔唐代〕
    紅蓼渡頭秋正雨,印沙鷗跡自成行。
    整鬟飄袖野風(fēng)香。
    不語含嚬深浦里,幾回愁煞棹船郎。
    燕歸帆盡水茫茫。
  • 題友人山花
    方干方干〔唐代〕
    平明方發(fā)盡,為待好風(fēng)吹。
    不見移來日,先愁落去時(shí)。
    濃香薰疊葉,繁朵壓卑枝。
    坐看皆終夕,游蜂似有期。
  • 春怨·紗窗日落漸黃昏
    劉方平劉方平〔唐代〕
    紗窗日落漸黃昏,金屋無人見淚痕。
    寂寞空庭春欲晚,梨花滿地不開門。
  • 甘子堂陪宴上韋大夫
    熊孺登熊孺登〔唐代〕
    武陵樓上春長早,甘子堂前花落遲。
    楚樂怪來聲競起,新歌盡是大夫詞。

古詩大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9ce41f43ac9ce41f/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消