qiū秋hén痕yù欲huà化，，
lěng冷mèng夢(mèng)chū初yuán圓，，
xián閒tíng庭sì似dài帶xīn新shuāng霜。。
bìng病qǐ起xī西fēng風(fēng)，，
méi眉yìn印qiǎn淺tuì褪gōng宮huáng黃。。
xú徐niáng娘jiàn漸xiū羞shèng剩fěn粉，，
wèn問hé何shí時(shí)、、tōu偷zhǒng種róu柔xiāng鄉(xiāng)。。
míng明yuè月dǐ底，，
guài怪fēi飛lái來hán寒dié蝶，，
wú無chǔ處xún尋xiāng香。。
gū姑shè射xiān仙zī姿hé何chǔ處，，
jì記hóng紅yú萸wū烏mào帽，，
kàn看wǔ舞ní霓cháng裳。。
jiǔ酒yùn暈quán全xiāo消，，
lí籬wài外lǎn懶sòng送yáo瑤shāng觴。。
shū疏dēng燈màn漫lián憐bìn鬢yǐng影，，
bàn伴jī羈chóu愁、、xián閑guò過zhòng重yáng陽。。
pà怕shòu瘦sǔn損，，
juǎn捲lián簾rén人、、yī依jiù舊dàn淡zhuāng妝。。
