fāng芳mián眠sháo芍yào藥。。
zhèng正chūn春hān酣mèng夢qiè怯，，
yā壓sǔn損tíng亭jiǎo角。。
xiāng香wù霧yī一zhòng重，，
xī夕zhào照yī一zhòng重，，
zhòng重zhòng重dǎo倒yìng映chí池gé閣。。
tuì退hóng紅shí十èr二wú無rén人kào靠，，
xián閑dā搭zhù住、、liǔ柳sī絲qīng輕báo薄。。
shèn甚jiù舊jiā家、、jìn盡rì日yīn愔yīn愔，，
mǎn滿yuàn院cì刺tóng桐huā花là落。。
zhī知fǒu否xià下jiē階xiǎo小lì立，，
xiān纖yāo腰zēng曾píng憑jiǔ久，，
xīn心shì事yóu猶zuó昨。。
háng行guò過qū曲láng廊，，
lěng冷lěng冷qīng清qīng清，，
qiǎo悄dì地lǜ綠yīn陰rú如mù幕。。
duàn斷cháng腸tiān天qì氣hún渾nán難yǐ倚，，
shuí誰jì寄yǔ語、、dōng東fēng風xiū休è惡。。
rèn認cuì翠tái苔、、jī幾diǎn點huāng荒chóu愁，，
bàn半duò墮xù絮yān煙mò漠mò漠。。
