yǎng仰tiān天bù不yǔ語，，
guài怪wú無duān端ér而xiào笑，，
wú無duān端ér而tì涕。。
bēi杯jiǔ酒wèi未gān干shuāng雙jiàn劍tiào跳，，
kàn看ěr爾bēi悲gē歌zhuó斫dì地。。
chú鋤xià下huáng黃jīn金，，
chuáng床qián前ā阿dǔ堵，，
duǎn短jìn盡yīng英xióng雄qì氣。。
bù不fáng妨kuáng狂yǔ語，，
zhū諸jūn君làng浪dé得míng名ěr耳。。
kě可lián憐háo豪zhú竹āi哀sī絲，，
zhōng中nián年duō多gǎn感，，
zuò坐zuò作qīng青zhān氈jì計。。
dǒu斗dà大é鵝lóng籠chóu愁mèn悶shā煞，，
nà那dé得shēn伸yāo腰wò臥qǐ起。。
lǐ李hè賀xīn心gān肝，，
liú劉láng郎bì髀ròu肉，，
wú無xiàn限bēi悲liáng涼yì意。。
cǐ此zhōng中yǒu有hèn恨，，
rén人shēng生nán難dé得zhī知jǐ己。。
