jiā家wèn問bù不lái來qiū秋yè夜cháng長，，
bái白ōu鷗mián眠chǔ處yǐ倚yá牙qiáng檣。。
fēng風yáo搖hú湖shuǐ水dòng動shān山yǐng影，，
tiān天yā壓lǒng隴yún云dī低yàn雁háng行。。
jú菊lǎo老guò過shí時yóu猶jiáo嚼ruǐ蕊，，
yú魚táo逃wú無shuǐ水shàng尚míng鳴láng榔。。
xǐ洗bīng兵mǎ馬zhào詔hé何shí時xià下，，
miǎn免qiǎn遣nóng農(nóng)fū夫zuò坐nǚ女qiáng墻。。
