rén人jiān間xián閑qì氣màn漫xiāng相guān關,,
chù觸rè熱biǎn扁zhōu舟juàn倦wǎng往huán還。。
chǔ楚zé澤hùn混máng茫fāng方rù入xià夏,,
mù暮yún云qiú崷zú崒hū忽lián連shān山。。
dāng當gē歌àn暗jué覺yōu憂shāng傷pò魄,,
gù顧yǐng影nán難píng憑shù術zhù駐yán顏。。
hǎi海nèi內xiāng相āi哀néng能jī幾bèi輩,,
yīn殷qín勤jiān緘zhá札lài賴yún云huán鬟。。