cháng長xiōng兄zhì置jiǔ酒jú菊huā花huáng黃,,
ā阿mèi妹guī歸lái來gòng共yī一shāng觴。。
wù物wài外nián年huá華cái才sì四shí十,,
yǎn眼qián前fēng風jǐng景shì是zhòng重yáng陽。。
sī思qīn親hé何chǔ處xún尋jīng京guó國,,
wèn問wǒ我huán還yīng應huà話wǔ武chāng昌。。
zhī知fǒu否yǐ倚lóu樓rén人jiàn漸lǎo老,,
jiāng江fēng風chuī吹yàn雁bù不chéng成háng行。。