tiān天mò末huái懷rén人sī思bù不jiàng降,,
mèng夢回míng明yuè月mǎn滿xuān軒chuāng窗。。
píng平shēng生nuò諾zhòng重huáng黃jīn金bǎi百,,
guó國shì士míng名qí齊bái白bì璧shuāng雙。。
jūn君zì自fēng風chén塵yān淹huà畫shěng省,,
wú吾gān甘yú漁liè獵guāng光cāng滄jiāng江。。
shū書lái來zhèng正zhí值shān山jiān間zuì醉,,
chì赤jiǎo腳chuī吹shēng笙wò臥shí石cóng淙。。