hǎi海yuè岳qiū秋guāng光jī幾chǔ處kàn看,,
zhū珠lín林gāo高gé閣cǐ此píng憑lán闌。。
hé河liú流qū曲bào抱gū孤chéng城yuǎn遠(yuǎn),,
shān山sè色dī低yāo邀là落rì日hán寒。。
yě野sī思xiāo蕭tiáo條liáo聊duì對jiǔ酒,,
chóu愁xīn心diē跌dàng宕bà罷dàn彈guān冠。。
xiān仙yóu游xìng幸niè躡wáng王qiáo喬lǚ履,,
yè夜yuè月shuāng雙fú鳧qù去bù不nán難。。