yù玉quē闕zhū朱lóu樓wàn萬rèn仞duān端,,
liù六lóng龍niǎn輦dào道yǐ倚cuán?wán岏。。
xuán懸yá厓cuì翠dèng磴yún云zhōng中zhuǎn轉(zhuǎn),,
lěi壘zhàng嶂hóng紅quán泉shù樹miǎo杪kàn看。。
hǎi海sè色lóng昽tóng曈sān三guān觀xiǎo曉,,
qiū秋shēng聲xiāo蕭sè瑟wǔ五sōng松hán寒。。
tiān天mén門zhǐ咫chǐ尺jūn君yīng應jiàn見,,
bǐ比sì似rén人jiān間lù路gēng更nán難。。