qī七yuè月qīng清shuāng霜xià下yù御dī堤,,
chéng乘yáo軺yòu又dào到yè夜láng郎xī西。。
xīn新kāi開hàn漢jùn郡lián連sān三chǔ楚,,
jiù舊lǐng領(lǐng)fān蕃fāng方dài帶wǔ五xī溪。。
dōng東guān觀shēng聲huá華rén人dì地yuǎn遠(yuǎn),,
nán南chuáng床míng名zì字dǒu斗shān山qí齊。。
jí即jīn今mǎn滿lù路féng逢chái豺hǔ虎,,
bái白jiǎn簡néng能wàng忘wàn萬lǐ里tí題。。