yún云yè葉cóng叢yīn陰,,
yān煙sī絲zhī織míng暝,,
míng鳴qiū秋shēng聲jìn噤shuāng霜zhōng鐘。。
bì碧hǎi海qīng青tiān天hé何hèn恨,,
diào吊yǐng影chóu愁nóng儂。。
mò莫shì是bù不kān堪huí回shǒu首,,
gù故yuán園yuè月、、piān偏qiàn倩chén塵fēng封。。
kōng空yán延zhù佇,,
shān山shēn深yè夜xiǎng響,,
guì桂zǐ子líng零fēng風。。
huí回sù溯qí旗tíng亭lǚ旅kuàng況,,
suàn算zhēng爭chuán傳shuǐ水tiáo調,,
shéi誰yǔ與shā紗lóng籠。。
jīn今cái才suàn算、、cháo巢yíng營dié垤yǐ蟻,,
yī衣huàn換máo茅lóng龍。。
yáo遙wàng望gé隔jiāng江yān煙huǒ火,,
guī歸mèng夢jué絕、、juàn倦yǎn眼xīng惺sōng忪。。
cháng嫦é娥xiào笑,,
shuāng霜zī髭liú留bàn伴fú鳧wēng翁。。