jì記bīng冰chú廚、、wú吳yán鹽rú如xuě雪，，
mǎn滿pán盤hè鶴dǐng頂chū初pò破。。
nián年nián年sǔn筍lǎo老yīng櫻cán殘hòu后，，
biàn便pàn盼dòng洞tíng庭yān煙tuó柁。。
yuán園sǒu叟guò過。。
kàn看līn拎dào到、、yún筠lóng籠cuì翠ruò箬zhòng重zhòng重guǒ裹。。
yún勻yuán圓bǎi百kē顆。。
xiào笑jiāo嬌xiǎo小wú吳niáng娘，，
yù玉xiān纖niān拈chǔ處，，
xiān先pà怕fěn粉qún裙wǎn涴。。
xián閒xiāo銷shǔ暑，，
lòu露jǐng井shuǐ水tíng亭qīng清zuò坐。。
bù不xū須liào料lǐ理chá茶mó磨。。
yè夜shēn深yī一kǒu口hóng紅xiá霞jiáo嚼，，
liáng涼qìn沁huá華chí池xiāng香tuò唾。。
shuí誰xiǎng餉wǒ我。。
kuàng況xiāo消kě渴、、nián年lái來zuì最yì憶wú吾jiā家guǒ果。。
guī歸tián田yuàn愿zuǒ左。。
biàn便mǎi買xià夏lùn論yuán園，，
shān山zī資wèi未biàn辨，，
zuò作jì計shèn甚shí時kě可。。
