yán檐yīn陰gé閣yǔ雨,,
lián簾xì隙shū梳yān煙,,
tíng庭hù戶cuī催wǎn晚。。
rào繞shù樹guī歸yā鴉,,
jí戢jí戢yù欲qī棲huán還sàn散。。
xī西yān崦xié斜yáng陽tí鶗jué鴂kǔ苦,,
dōng東fēng風cán殘xìn信mí蘼wú蕪yuàn怨。。
wèn問tiān天yá涯、、wáng王sūn孫hé何chǔ處,,
chūn春suí隨rén人yuǎn遠。。
bǔ卜xīn心shì事、、dēng燈huā花wú無yǔ語,,
bǎi百gǎn感gū孤dān單,,
yuān鴛bèi被xiū羞zhǎn展。。
dǒu陡yì憶qián前huān歡,,
yǐ已děng等qì棄yú余qiū秋shàn扇。。
kè客lù路qí歧duō多guān關(guān)sāi塞hēi黑,,
cháng長mén門shì事qù去wén文zhāng章cán殘。。
mèng夢fāng方yuán圓,,
yòu又cóng叢zhōng鐘、、shēng聲shēng聲jīng驚duàn斷。。