shā紗jīn巾guà掛bì壁，，
xiàng向nán南chuāng窗、、gāo高wò臥nà那zhī知hán寒shǔ暑。。
mèng夢yǔ與gǔ古rén人，，
xiāng相bǎi伯zhòng仲、、cháo嘲xì戲hé何fáng妨ěr爾rǔ汝。。
shuō說guǐ鬼tán談tiān天，，
dú讀shū書lùn論jiàn劍，，
wǒ我yì意dū都wú無qǔ取。。
mén捫tú圖dà大jué噱，，
cǐ此zhōng中shuí誰gè個kān堪yǔ語。。
bù不fáng妨là落pèi佩qī欹guān冠，，
jiě解yǐn飲chún醇láo醪，，
yì亦zú足chēng稱háo豪jǔ舉。。
chù觸rè熱kě可lián憐，，
niú牛mǎ馬kuài儈、、zhēng爭mǎi買míng名yuán園huā花shù墅。。
cháo巢yàn燕rào繞fēi飛，，
qiū秋fēng風(fēng)yòu又qǐ起，，
nà那dé得xián閑jū居chǔ處。。
rén人shēng生háng行lè樂，，
gǔ古jīn今dà大dǐ抵rú如xǔ許。。
