shǎo少rì日jī嵇kāng康qí祇yàn厭fán煩,,
měi每cóng從chén塵kū窟liàn戀qiū邱fán樊。。
sān三jiān間máo茅wū屋zhōng終wú吾shì事,,
yī一piàn片lǐng嶺yún云wén聞cǐ此yán言。。
yè夜jìng靜fāng方zhī知shān山yuè月zhèng正,,
xīn心kōng空bù不ài礙hǎi海cháo潮xuān喧。。
cǐ此jiān間bǔ卜zhù筑zhēn真yōu幽jué絕,,
hé何chǔ處lín林quán泉fēi非gù故yuán園。。