bù不yuàn愿jiā家jū居lǎo老,,
yī一biǎn扁zhōu舟,,
yī一shū書yī一huà畫,,
píng憑jūn君yóu游tiào眺。。
pà怕yǔ與rén人xián閑gòng共zhēng征zhú逐,,
wàn萬shì事xué學diān顛zuì最hǎo好。。
zhī知shěng省què卻,,
xián閑chóu愁duō多shǎo少,,
liào料dé得lí驪zhū珠tàn探zài在shǒu手,,
xiào笑fēn紛fēn紛,,
yú馀zǐ子jiē皆lín鱗zhǎo爪,,
bō波làng浪kuò闊,,
mèng夢hún魂rào繞。。
fú浮shēng生wú無jì計qū驅fán煩nǎo惱,,
guài怪xiān先shēng生,,
néng能zhī知hǎi海yuè岳,,
dāng當shí時huái懷bào抱。。
èr二shí十nián年lái來chén塵shì世zhù駐,,
yàn厭jué絕míng名cháng場rǎo擾rǎo擾,,
bǎ把bǐ筆yàn硯,,
yīng應dū都fén焚liǎo了。。
qì氣tǔ吐cháng長hóng虹huī揮shǒu手qù去,,
hǎo好cóng從jūn君,,
gòng共dǎ打cāng滄jiāng江zhào棹,,
fàng放yǎn眼jiè界,,
jiǔ九zhōu州xiǎo小。。