dān丹huáng黃jiù舊yè業(yè)yǎn掩háng行téng縢,,
yù欲xiě寫cháng長jiān箋yàn硯cù簇bīng冰。。
rào繞zuò座cán殘huā花yóu猶bì壁yǐng影,,
dǎ打chuāng窗qián乾yè葉sì似kuī窺dēng燈。。
jī饑lái來kè客shàng尚lián憐qióng窮niǎo鳥,,
chī癡jué絕rén人huán還xiào笑dòng凍yíng蠅。。
fú襆bèi被yī依yī依liǎng兩wú無mèi寐,,
zuó昨xiāo宵hán寒sī思yǐ已nán難shèng勝。。