kōng空jiāng江là落rì日àn黯cí祠mén門,,
fǎng髣fú髴yún云cháng裳tì涕lèi淚hén痕。。
yī一tòng慟wú無yóu由ēn恩yǐ已jué絕,,
liǎng兩jiā家duō多gù故shì事nán難yán言。。
qiān千qiū秋dù杜yǔ宇xiū休tí啼xiě血,,
wàn萬lǐ里cāng蒼wú梧hé合duàn斷hún魂。。
zhōng終gǔ古xiāng湘líng靈yǒu有cí祠miào廟,,
liú流chuán傳zhēn真wěi偽gēng更shéi誰lùn論。。