bǎi百lǐ里kūn昆gāng岡bàn半cǎo草lái萊,,
huà畫liáng梁wēi危dòng棟yī一zhāo朝kāi開。。
qīng清chuān川qù去shuǐ水yíng縈huí回zhǔ渚,,
qiáo喬mù木nóng濃yīn陰yìng映lǜ綠tái苔。。
zǐ子xiàn獻rén人qín琴jù俱bù不xìng幸,,
wǔ武hóu侯yíng營lěi壘xìn信qí奇cái才。。
duàn斷hóng鴻láo牢là落qíng情chóu愁jué絕,,
wén聞dí笛nà那kān堪fù賦qī七āi哀。。