jīn今gǔ古huàn宦yóu游cháng長zuò作kè客,,
měi每féng逢jiā佳chǔ處yù欲wàng忘nián年。。
pō頗jiāng將huàn幻jìng境guān觀chén塵shì世,,
shǐ始xìn信qú臞rú儒shì是liè列xiān仙。。
yě野yì邑fēn分qiáo橋shān山dài帶sè色,,
wǎn晚yún云cáng藏sì寺shuǐ水nián黏tiān天。。
gōng公shēn身wèi未shǔ屬yān煙bō波guǎn管,,
mò莫xiàng向jīn津tóu頭mǎi買diào釣chuán船。。