huái懷fú紱chū初cí辭yù玉dì帝gōng宮,,
bái白pín蘋zhōu洲zài在luàn亂yún云zhōng中。。
quàn勸gēng耕hàn漢shǒu守xuān宣ēn恩zhào詔,,
mài賣jiàn劍wú吳nóng儂xí襲gǔ古fēng風。。
huā花hǎo好wèi未yīng應cán慚luò洛pǔ浦,,
jiǔ酒xiāng香hé何xiàn羨guò過xīn新fēng豐。。
tā他nián年tú圖huà畫bīn賓yán筵shèng勝,,
jǐn錦sè瑟bàng傍biān邊yǒu有bìng病wēng翁。。