xī西chéng城guān冠gài蓋rì日chū初xūn曛,,
nán南pǔ浦shēng笙gē歌yè夜xiàng向chén晨。。
hé何xǔ許yān煙bō波qiān千qǐng頃gé隔,,
ěr爾lái來(lái)shuāng霜yuè月yī一gōu鉤xīn新。。
míng名huā花zhī只xǔ許píng平quán泉yǒu有,,
kāi開yàn宴shéi誰(shuí)rú如běi北hǎi海pín頻。。
wǒ我yì亦zūn尊qián前jiù舊shí時(shí)kè客,,
dú獨(dú)jiāng將shuāi衰bái白wò臥zhāng漳bīn濱。。