xiōng胸zhōng中qí奇yùn蘊rù入tiān天yuān淵，，
píng平xī昔yīng英yóu游mèng夢mèi寐jiān間。。
bǎo寶jiàn劍zǎo早yīn因líng靈qì氣shí識，，
wò臥lóng龍jīn今xī惜zhuàng壯tú圖xián閑。。
xiōng匈nú奴shàng尚gǎn敢chéng乘huáng黃wū屋，，
hàn漢qí騎xīn新wén聞shù戍yù玉guān關。。
yīng應gòng共jiāng將jūn軍huà話gōng功yè業(yè)，，
jiǔ酒hān酣zhāo朝xī夕wàng望yàn燕shān山。。
