jiāng江hǎi海fēn分lóng龍bù不jì計nián年,,
yì異fāng方qīng傾gài蓋yì意huān歡rán然。。
zhuàng壯fū夫bái白shǒu首jīng驚xiāng相wèn問,,
zhuó濁shuǐ水qīng清chén塵mò默zì自lián憐。。
wàn萬shì事guò過qián前dū都shì是mèng夢,,
yī一bēi杯xiāng相shǔ屬dú獨fēi非tiān天。。
dé得péng朋zhèng正fù復tóng同xīn心shì士,,
fù賦yǒng詠néng能wàng忘chuí垂lǒng隴piān篇。。