xuě雪jì霽dēng燈qián前，，
hán寒xiāo銷dí笛lǐ里，，
cōng匆cōng匆hū忽huàn換shí時xù序。。
huì蕙xīn心yì易cháng長chóu愁gēn根，，
liǔ柳zhī枝gēng更tiān添hèn恨xù緒。。
píng憑gāo高jí極mù目，，
wèn問bù不chū出、、chūn春lái來hé何chǔ處。。
kàn看dà大jiāng江、、nuǎn暖cuì翠fú浮kōng空，，
jiàn漸huó活wàn萬shān山yān煙shù樹。。
qián前suì歲yuē約、、tàn探fāng芳jùn俊lǚ侶。。
jīn今suì歲zuò作、、làng浪yóu游juàn倦lǚ旅。。
yàn艷chén辰piān偏zài在tiān天yá涯，，
jiù舊méng盟yòu又gū辜xiù繡hù戶。。
fāng芳huá華rú如shuǐ水，，
pà怕mèn悶sǔn損、、yù玉tái臺qíng情sù素。。
biàn便huà畫chuán船、、guī歸chèn趁dōng東fēng風，，
yǐ已shì是lǜ綠yīn陰fēi飛xù絮。。
