xiǎo曉xīng星shū疏lǎng朗，，
sòng送huāng荒hán寒háng行sè色，，
wǔ五gēng更jī羈lǚ旅。。
yě野diàn店tí啼yā鴉rú如huàn喚wǒ我，，
liú留kàn看gù故rén人shī詩jù句。。
jiǎn繭shèng剩líng零sī絲，，
dù蠹yú馀cán殘mò墨，，
làng浪shuō說shā紗lóng籠hù護(hù)。。
qí旗tíng亭lěng冷là落，，
cuì翠huán鬟zūn尊jiǔ酒shuí誰dǔ賭。。
kān堪tàn嘆shì逝shuǐ水liú流nián年，，
fú浮yún云xiǎo小jié劫，，
róng容yì易fāng芳huá華mù暮。。
yíng贏dé得tiān天yá涯zhī知jǐ己lèi淚，，
tòng痛kū哭zhāo招hún魂hé何chǔ處。。
yǐ已yǐ矣gōng功míng名，，
bēi悲zāi哉shēn身shì世，，
dàn彈zhǐ指chéng成jīn今gǔ古。。
xīng星xīng星wén文cǎi采，，
yī一bān般dū都huà化chén塵tǔ土。。
