tǔ土shí石yǒng涌gàn紺bì碧,,
yān煙ǎi靄yán延hú湖zhǎo沼。。
dòng洞shēn深jìng徑zè仄,,
zhēng爭lù路jiāo交fēi飛niǎo鳥。。
cán殘bà霸gù故guó國,,
yī一zhǐ紙xié斜yáng陽gǎo稿。。
líng鈴yǔ語fú浮tú屠qiǎo悄。。
píng憑diào吊shù數xīng興wáng亡,,
yě野huā花líng零、、jiāng江fēng楓yòu又lǎo老。。
gǔ古chūn春miǎo渺。。
shèng剩lòu露jǐng井bō波chéng澄,,
chàng悵láng廊tīng聽là落yè葉,,
jìng徑wèn問jiù舊xiāng香,,
shì事wǎng往wú吳shān山xiǎo曉。。
lěng冷cuì翠huà化yún云,,
fēi飛shàng上qín琴tái臺miǎo秒。。
wù勿dù妒tiān天píng平mào貌。。
zhuāng妝dàn淡mǒ抹nóng濃shí時,,
xué學xī西hú湖、、luó螺huán鬟gēng更hǎo好。。