xiān仙hū乎xiāo蕭shǐ史，，
zài在xiāng湘wén紋yǐng影lǐ里，，
hū呼zhī之yù欲chū出。。
yī一shù樹huā花yīn陰qīng清gài蓋hù戶，，
shāi篩suì碎bàn半chuāng窗liáng涼yuè月。。
zǐ紫fěn粉xú徐piāo飄，，
hóng紅yá牙xì細(xì)àn按，，
fēng風(fēng)guò過yán檐líng鈴yè葉。。
gé隔qiáng墻shēng聲dù度，，
huà畫lóu樓cán殘mèng夢(mèng)nán難mì覓。。
wǒ我yù欲yuǎn遠(yuǎn)kuà跨chán蟾chú蜍，，
qióng瓊xiāo簫fēi飛nòng弄，，
chuī吹pò破qiū秋yún云bì碧。。
qù去wèn問guǎng廣hán寒xīn新lè樂fǔ府，，
xǐ洗jìn盡rén人jiān間zhēng箏dí笛。。
yù玉yǔ宇tiān天gāo高，，
yín銀hé河shuǐ水jiǒng迥，，
wèi未xǔ許xīng星chá槎rù入。。
bīng冰xián弦dú獨(dú)yǔ語，，
gǔ古yīn音kōng空zì自lián憐xī惜。。
