lǎo老guà掛zhāo朝guān冠xī息gù故yuán園,,
guó國rén人tóng同tàn嘆zhòng仲wēng翁xián賢。。
xīn心cán慚bái白shǒu首liàn戀sān三shǔ署,,
yì意yǔ與chì赤sōng松jūn均dà大nián年。。
yù玉shù樹chéng承fēng風(fēng)róng榮zǐ紫tà闥,,
shǐ史chén臣shū書měi美yào耀qīng青biān編。。
tā他shí時jiù就wèn問zhāo朝tíng廷cè策,,
huán還jiàn見gōng公qīng卿yǔ語dèng鄧xiān先。。