水龍吟·蕊仙群擁宸游

[宋代]李居仁

ruǐ蕊xiān仙qún群yōng擁chén宸yóu游，，

sù素jī肌sì似qiè怯bō波xīn心lěng冷。。

shuāng霜cháng裳gǎo縞yè夜，，

bīng冰hú壺níng凝lòu露，，

hóng紅chén塵xǐ洗jìn盡。。

nòng弄yù玉qīng輕yíng盈，，

fēi飛qióng瓊chuò綽yuē約，，

dàn淡zhuāng妝lín臨jìng鏡。。

gēng更duō多qíng情、、yī一piàn片bì碧yún云bù不yǎn掩，，

lóng籠jiāo嬌miàn面、、huí回qīng清yǐng影。。

líng菱chàng唱shù數(shù)shēng聲zhà乍tīng聽。。

zǎi載míng名wá娃、、ǒu藕sī絲yíng縈tǐng艇。。

xuě雪ōu鷗shā沙lù鷺，，

yè夜lái來tóng同mèng夢，，

xiǎo曉fēng風(fēng)chuī吹xǐng醒。。

jiǔ酒yùn暈quán全xiāo消，，

fěn粉hén痕wēi微zì漬，，

sè色míng明xiāng香yíng瑩。。

wèn問cǐ此huā花，，

hé盍zhù貯yáo瑤chí池，，

yīng應(yīng)wèi未xǔ許、、fán繁hóng紅bìng并。。

作者簡介

李居仁 [宋代]

李居仁，男，漢族，1963年8月出生，民盟盟員，中央黨校大學(xué)學(xué)歷。更多

李居仁的詩(共4首詩)

《天香》
瀛嶠浮煙，滄波掛月，潛虬睡起清曉。
萬里槎程，一番花信，付與露薇冰腦。
纖云漸暖，凝翠席、氤氳不了。
銀葉重調(diào)火活。
珠簾日垂風(fēng)悄。
螺屏酒醒夢好。
繡羅幬、依舊痕少。
幾度試拈心字，暗驚芳抱。
隱約仙舟路杳。
謾佩影玲瓏護(hù)嬌小。
素手金篝，春情未老。

查看譯文
《水龍吟》
蕊仙群擁宸游，素肌似怯波心冷。
霜裳縞夜，冰壺凝露，紅塵洗盡。
弄玉輕盈，飛瓊綽約，淡妝臨鏡。
更多情、一片碧云不掩，籠嬌面、回清影。
菱唱數(shù)聲乍聽。
載名娃、藕絲縈艇。
雪鷗沙鷺，夜來同夢，曉風(fēng)吹醒。
酒量全消，粉痕微漬，色明香瑩。
問此花，蓋貯瑤池，應(yīng)未許、繁紅并。

查看譯文
《天香·瀛嶠浮煙》
瀛嶠浮煙，滄波掛月，潛虬睡起清曉。
萬里槎程，一番花信，付與露薇冰腦。
纖云漸暖，凝翠席、氤氳不了。
銀葉重調(diào)火活。
珠簾日垂風(fēng)悄。
螺屏酒醒夢好。
繡羅幬、依舊痕少。
幾度試拈心字，暗驚芳抱。
隱約仙舟路杳。
謾佩影玲瓏護(hù)嬌小。
素手金篝，春情未老。

查看譯文
《水龍吟·蕊仙群擁宸游》
蕊仙群擁宸游，素肌似怯波心冷。
霜裳縞夜，冰壺凝露，紅塵洗盡。
弄玉輕盈，飛瓊綽約，淡妝臨鏡。
更多情、一片碧云不掩，籠嬌面、回清影。
菱唱數(shù)聲乍聽。
載名娃、藕絲縈艇。
雪鷗沙鷺，夜來同夢，曉風(fēng)吹醒。
酒暈全消，粉痕微漬，色明香瑩。
問此花，盍貯瑤池，應(yīng)未許、繁紅并。

查看譯文