méi梅là落chī癡fēng風(fēng)hán寒bì贔bì贔，，
hǎi海yàn雁jīng驚chūn春dòng動(dòng)guī歸sī思。。
jiǎn蹇lǘ驢shí石dèng磴kōng空chí踟chú躕，，
huáng黃dú犢qīng青shān山láo勞mèng夢(mèng)mèi寐。。
qiān千zǎi載xiū休yí疑shù漱shí石é訛，，
jī幾rén人kān堪shuō說zhǒng種guā瓜shì事。。
nán南zhōu州gāo高shì士bù不kě可pān攀，，
sú俗lì吏kōng空cān餐bào抱shēn深kuì媿。。
