zhōng中nián年pà怕jiàn見lí離yán筵，，
è惡huái懷yì易gǎn感huān歡nán難yù遇。。
chóu愁chéng城bǎi百zhàng丈，，
jiù舊shí時quán全yǎng仰，，
jiǔ酒bīng兵zhē遮hù護。。
bù不yǐn飲ér而jīn今，，
rú如hé何jīn禁dé得，，
yù欲háng行huán還zhù住。。
yǔ與yuán元róng戎yǐ已bié別，，
gōng弓dāo刀xiǎo小duì隊，，
néng能wéi為wǒ我、、nián年lái來qù去。。
yī一zhèn陣huáng黃hūn昏xì細yǔ雨。。
zhèng正xīn心tóu頭、、wàn萬sī絲qiān千xù緒。。
jī幾jiā家dēng燈huǒ火，，
yān煙mí迷hú湖shuǐ水，，
fēng風hào號dī堤shù樹。。
zhǐ咫chǐ尺zhòng重﹂﹂，，
gù故rén人qiān千lǐ里，，
kě可néng能wú無jù句。。
tīng聽qiáo譙lóu樓，，
gēng更gǔ鼓hán寒shēng聲lì歷lì歷，，
yǐ倚péng篷chuāng窗fù賦。。
