mǎ馬fēng風níng寧hǎi海yù遇zhòng重yáng陽。。
xī西rù入guān關lái來fàng放sì肆kuáng狂。。
hǎo好kàn看méi梅xī溪yáng楊liǔ柳dù渡，，
xǐ喜yóu游zhú竹jìng徑xìng杏huā花gāng岡。。
qín秦chuān川pū鋪jǐn錦yí宜chūn春shuì睡，，
wèi渭shuǐ水héng橫sī絲xì系rì日cháng長。。
shèng勝jǐng景wú無qióng窮yín吟bù不jìn盡，，
mìng命gōng工tú圖huà畫bǐ比xiān仙。。
