míng明yuè月chū出tiān天dōng東,,
tuán團tuán團lì歷dōng東jǐng井。。
bù不yīn因zhāo朝yáng陽huī輝,,
hé何yǐ以sàn散guāng光jǐng景。。
zhōng中hán涵gǔ古guì桂huá華,,
qī期yǔ與tiān天dì地yǒng永。。
běn本tǐ體wú無yíng盈kuī虧,,
qīng清míng明nǎi乃qí其xìng性。。
cháng常kǒng恐zhōng中tiān天yún云,,
yì翳cǐ此shān山hé河yǐng影。。
yǒu有rú如zhuó濁shuǐ水zhū珠,,
qì棄zhì置shéi誰fù復shěng省。。
cháng長fēng風yī一sǎo掃dàng蕩,,
héng恒ruò若bīng冰jiàn鑒jiǒng炯。。
bái白yù玉shí十èr二lóu樓,,
zhào照yào耀péng蓬lái萊jìng境。。
¤¤