táng塘shāo梢àn黯àn黯xī夕yún云dī低,,
cāng蒼mǎng莽huāng荒yuán原wàng望sì四mí迷。。
hǎi海rì日guāng光hán寒xián銜dǎo島shù樹,,
jiāng江cháo潮shēng聲bào暴yā壓chéng城pí鼙。。
qiáo喬lín林fēng風(fēng)jìn勁héng橫diāo鵰yǎn眼,,
qiǎn淺cǎo草shuāng霜qián乾kuài快mǎ馬tí蹄。。
zhàn戰(zhàn)xiě血wèi未shōu收biān邊shù戍kǔ苦,,
yù玉lóng龍shéi誰wéi為yī一tí提xié攜。。