shǎo少rì日wéi為liáo僚gǔ古lè樂chéng成,,
yī一shí時gòng共xǐ喜dé得háo豪yīng英。。
hé盍zān簪biàn便yǒu有gōng功míng名zhì志,,
qīng傾gài蓋zēng曾wú無shì世sú俗qíng情。。
huí回xiǎng想jiù舊yóu游rú如zuó昨mèng夢,,
dùn頓chéng成chén塵jì跡fù負píng平shēng生。。
gù故rén人dǎo倒zhǐ指diāo雕líng零jìn盡,,
jiǎo矯shǒu首jiā佳chéng城lèi淚yù欲qīng傾。。