cǐ此shēng生wú無dān耽shì嗜，，
dú獨(dú)jù具ài愛shū書pǐ癖。。
páng旁sōu搜gù固wèi未xiá暇，，
zhà乍jiàn見yì亦lüè略shí識(shí)。。
chén塵tǔ土kǔ苦jiàn見wū污，，
gēng更kǔ苦guān官shì事bī逼。。
zhǐ紙dēng燈jì既zì自jiǎn剪，，
zhú竹yǒu牖réng仍pū仆zhī織。。
shān山yì邑shǎo少wén文xiàn獻(xiàn)，，
yǒu有yì亦hé何zì自mì覓。。
suí隨háng行wǔ五shēng升chī郗，，
yī一suì歲wú無dī滴lì瀝。。
xiàng向lái來cháng長(zhǎng)ān安shì市，，
yuè閱zhī之cháng常jìng竟xī夕。。
chàng悵rán然mèng夢(mèng)lǐ里qù去，，
mǎng莽mǎng莽yún云yǔ雨cè側(cè)。。
ó哦cǐ此wèi謂hán寒jiāng螀，，
yè夜lòu漏sān三shí十kè刻。。
