piāo飄líng零hǎi海jiǎo角wù悟píng平shēng生,,
qǐ豈liào料wáng王sūn孫kěn肯yuǎn遠(yuǎn)háng行。。
chí遲rì日dài待jūn君yóu游huà化guó國,,
qī凄fēng風(fēng)yào要wǒ我dào到chóu愁chéng城。。
shī詩shū書huī灰jìn燼níng寧wú無mèng夢,,
hàn翰mò墨xīn馨xiāng香shàng尚yǒu有qíng情。。
wén聞dào道dōng東jīng京yǐ已fǎn返bì蹕,,
jī箕yún云gōu緱yuè月dé得qiū秋gēng耕。。