wáng王láng郎jǐn錦dài帶wú吳gōu鉤,,
zuì醉qí騎chì赤lǐ鯉yín銀hé河qù去。。
jiàng絳páo袍nòng弄yuè月,,
yín銀hú壺xī吸jiǔ酒,,
jǐn錦jiān箋huī揮tù兔。。
tū禿bìn鬢xī西fēng風,,
duǎn短péng篷là落yuè月,,
dōng東wú吳xī西chǔ楚。。
chàng悵dān丹yáng陽guō郭lǐ里,,
xiāng相féng逢jiào較wǎn晚,,
gòng共jiǎn翦zhú燭、、xī西chuāng窗yǔ雨。。
wén文cǎi采fēng風liú流jùn俊wěi偉,,
bì碧shā紗jīn巾guà掛shān珊hú瑚shù樹。。
chū出mén門wàn萬lǐ里,,
xiān掀rán髯yī一xiào笑,,
qīng青shān山wú無shù數。。
yáng揚zǐ子jiāng江tóu頭,,
dòng凍shā沙hán寒yǔ雨,,
mù暮tiān天fēi飛lù鷺。。
dài待míng明zhāo朝jiǔ酒xǐng醒jīn金shān山,,
guò過guā瓜zhōu洲dù渡。。