huáng黃hé河jiǔ九tiān天shàng上,,
rén人guǐ鬼kàn瞰zhòng重guān關(guān)。。
cháng長fēng風(fēng)nù怒juàn卷gāo高làng浪,,
fēi飛sǎ灑rì日guāng光hán寒。。
jùn峻sì似lǚ呂liáng梁qiān千rèn仞,,
zhuàng壯sì似qián錢táng塘bā八yuè月,,
zhí直xià下xǐ洗chén塵huán寰。。
wàn萬xiàng象rù入héng橫kuì潰,,
yī依jiù舊yī一fēng峰xián閑。。
yǎng仰wēi危cháo巢,,
shuāng雙hú鵠guò過,,
yǎo杳nán難pān攀。。
rén人jiān間cǐ此xiǎn險hé何yòng用,,
wàn萬gǔ古bì袐shén神jiān奸。。
bù不yòng用rán燃xī犀xià下zhào照,,
wèi未bì必cì佽fēi飛qiáng強shè射,,
yǒu有lì力zhàng障kuáng狂lán瀾。。
huàn喚qǔ取qí騎jīng鯨kè客,,
zhuā撾gǔ鼓guò過yín銀shān山。。