春宮曲

liú流yīng鶯chūn春xiǎo曉huàn喚yīng櫻táo桃，，

huā花wài外chuán傳hū呼diàn殿yǐng影gāo高。。

bào抱lǐ里pí琵pá琶zuì最chéng承chǒng寵，，

jūn君wáng王chì敕cì賜yù玉tán檀cáo槽。。

春宮曲翻譯

注釋
⑴春宮曲：一作“殿前曲”。
⑵露井：指沒有井亭覆蓋的井。
⑶未央：即未央宮，漢宮殿名，漢高祖劉邦所建。也指唐宮。
⑷平陽(yáng)歌舞：指衛(wèi)子夫，她原是平陽(yáng)公主家中的歌女，后被漢武帝召入宮中，大得寵幸，以至廢去原來(lái)的皇后陳阿嬌，立她為皇后。
⑸新承：一作“承新”，受到寵幸。
譯文
昨夜的春風(fēng)吹開了露井邊的桃花，未央宮前的明月高高地掛在天上。
平陽(yáng)公主家的歌女新受武帝寵幸，見簾外略有春寒皇上特把錦袍賜給她。

作者簡(jiǎn)介

陳去疾 [唐代]

陳去疾（約公元835年前后在世）字文醫(yī)，[唐]侯官人。生卒年均不詳，約唐文宗太和末前后在世。元和十四年，（公元819年）舉進(jìn)士及第。歷官邕管副使。去疾所作詩(shī)，今存十三首。（見《全唐詩(shī)》）更多

陳去疾的詩(shī)(共12首詩(shī))

《送林刺史簡(jiǎn)言之漳州》
江樹欲含曛，清歌一送君。
征驂辭荔浦，別袂暗松云。
路狹橫柯度，山深墜葉聞。
明朝宿何處，未忍醉中分。

查看譯文
《西上辭母墳》
高蓋山頭日影微，黃昏獨(dú)立宿禽稀。
林間滴酒空垂淚，不見丁寧囑早歸。

查看譯文
《賦得騏驥長(zhǎng)鳴》
騏驥忻知己，嘶鳴忽異常。
積悲攄怨抑，一舉徹穹蒼。
跡類三年鳥，心馳五達(dá)莊。
何言從蹇躓，今日逐騰驤。
牛皂休維縶，天衢恣陸梁。
向非逢伯樂，誰(shuí)足見其長(zhǎng)。

查看譯文
《采蓮曲》
粉光花色葉中開，荷氣衣香水上來(lái)。
棹響清潭見斜領(lǐng)，雙鴛何事亦相猜。

查看譯文
《春宮曲》
流鶯春曉喚櫻桃，花外傳呼殿影高。
抱里琵琶最承寵，君王敕賜玉檀槽。

查看譯文