前兩句“由來(lái)稱獨(dú)立，本自號(hào)傾城”，脫胎于李延年的“絕世而獨(dú)立”，但作者的筆墨并沒(méi)有放在絕世，而是放在了“獨(dú)立”上，雖然仍未脫六朝宮體浮艷詩(shī)風(fēng)，但這“獨(dú)立”二字，卻體現(xiàn)出女主人公精神上的高潔，將一位極富才情看，舞姿翩然的佳人遺世獨(dú)立，孤芳自賞的形象表現(xiàn)出來(lái)，使得全篇境界大轉(zhuǎn)。

接下去的三句，從不同角度，不同側(cè)面極盡筆墨描寫了佳人的容顏、服飾、腰身和舞姿之美。這位佳人，眉如柳葉，面如桃花，腕有金釧搖響，腳上玉環(huán)轉(zhuǎn)鳴。她身著紅色紗衫，配有艷麗華美的腰巾，舞姿輕盈，步態(tài)嫵媚，真真一唐人玉女笑容可掬的彩塑像，全無(wú)漢家風(fēng)儀。

末尾一句寫出了她的心理活動(dòng)?！皯抑活欀兀瑒e覺(jué)舞腰輕”，因?yàn)榫醯目粗囟X(jué)得舞動(dòng)的腰身更加輕盈，顯然注入了作者自己的思想和情感，也是在表達(dá)自己對(duì)君王知遇之恩的感激。雖然是在寫其他女子，但又何嘗不是作為妃嬪的徐惠本人性格和境遇的寫照？

故而，這首《賦得北方有佳人》，文面上是述李夫人獨(dú)立傾城之美，實(shí)則也有顧影自憐之意，可作為作者的自畫像來(lái)讀。

作者簡(jiǎn)介

徐賢妃 [唐代]

徐惠（627年―650年），湖州長(zhǎng)城人（今浙江省長(zhǎng)興縣人），唐太宗李世民的妃嬪。生于貞觀元年（公元627年）。年少時(shí)便才華出眾。唐太宗聽(tīng)說(shuō)后，將她納為才人。后被封為婕妤，接著又升為充容。貞觀末年，唐太宗頻起征伐、廣修宮殿。徐惠上疏極諫，剖析常年征伐、大興土木之害。唐太宗認(rèn)可了她的看法并對(duì)她厚加賞賜。貞觀二十三年（公元649年），唐太宗駕崩，徐惠哀慕成疾，不肯服藥，求早死。又作七言詩(shī)和連珠以示其心愿。永徽元年（公元650年）病逝，年僅二十四，被追封賢妃，陪葬昭陵石室。更多

徐賢妃的詩(shī)(共6首詩(shī))

《秋風(fēng)函谷應(yīng)詔》
秋風(fēng)起函谷，勁氣動(dòng)河山。
偃松千嶺上，雜雨二陵間。
低云愁廣隰，落日慘重關(guān)。
此時(shí)飄紫氣，應(yīng)驗(yàn)真人還。

查看譯文
《長(zhǎng)門怨》
舊愛(ài)柏梁臺(tái)，新寵昭陽(yáng)殿。
守分辭芳輦，含情泣團(tuán)扇。
一朝歌舞榮，夙昔詩(shī)書(shū)賤。
頹恩誠(chéng)已矣，覆水難重薦。

查看譯文
《擬小山篇》
仰幽巖而流盼，撫桂枝以凝想。
將千齡兮此遇，荃何為兮獨(dú)往。

查看譯文
《賦得北方有佳人》
由來(lái)稱獨(dú)立，本自號(hào)傾城。
柳葉眉間發(fā)，桃花臉上生。
腕搖金釧響，步轉(zhuǎn)玉環(huán)鳴。
纖腰宜寶襪，紅衫艷織成。
懸知一顧重，別覺(jué)舞腰輕。

查看譯文
《進(jìn)太宗》
朝來(lái)臨鏡臺(tái)，妝罷暫裴回。
千金始一笑，一召詎能來(lái)。

查看譯文