[唐代]許宣平

負(fù)xīnzhāochūmài,,
jiǔ西guī。
rénwènguīchǔ,
chuān穿báiyúnhángcuìwēi。。

負(fù)薪行翻譯

【鶴注】此及下章,當(dāng)是大歷元年,初至夔州時,見其習(xí)俗而作?!妒贰せ鼈鳌罚贺?fù)薪而食。

夔州處女發(fā)半華①,四十五十無夫家,更遭喪亂嫁不售②,一生抱恨長咨嗟。

(此傷夔女之哲期不嫁者?!抖乓堋罚簡蕘y嫁不售,蓋男子陣亡,無娶者。)

①《白帖》:處女,室子也。②《類苑》:無鹽女,姓鐘離,名春,貌丑嫁不售。
土風(fēng)坐男使女立①,男應(yīng)門戶女出入②。十有八九負(fù)薪歸,賣薪得錢應(yīng)供給。至老雙鬟只垂頸,野花山葉銀釵并③。筋力登危集市門④。死生射利兼鹽井⑤。

(此備敘夔女之苦?!抖乓堋罚旱俏2尚剑匈u錢,以供給一家,且不顧死生,而兼負(fù)鹽井,其勞苦極矣。然野花山葉,比于銀釵,則當(dāng)之者以為固然而忘其苦矣,此尤可悲也。)

① 陸機(jī)詩,“土鳳清且嘉?!雹?傅玄《豫章行》:“男兒當(dāng)門戶,墮地自生神。”古詩:“鍵婦持門戶,亦勝一丈夫。”③《吳越春秋》:“鬻薪之女。” 陸游《入蜀記》:“峽中負(fù)物賣,率多婦人,未嫁者為同心髻,高二尺,插銀釵至六只,后插象牙梳如手大?!雹堋侗阕印罚骸暗俏I骐U?!雹荨妒穸假x》:“乘時射利,財豐巨萬?!?br>
面妝首飾雜啼痕,地褊衣寒困石根。若道巫山女粗丑,何得北有昭君村①。

(此見其形容困悴而為憫惜之辭。【鶴注】《負(fù)薪行》言夔州之女,故以昭君村結(jié)之。依詩三韻,分為三段。)①【錢箋】《寰字記》:歸州興山縣,有王昭君宅,即此邑人也,故曰昭君之縣。村連巫峽,香溪在邑界,即昭君所游?!斗捷泟儆[》:歸州東北四十里,有昭君村?!?琴操》云:昭君死塞外,鄉(xiāng)人思之,為之立廟。廟有大柏,又有搗練石在廟惻溪中,今香溪也。廟屬巫山縣。
-----------仇兆鰲《杜詩詳注》-----------

作者簡介

許宣平
許宣平[唐代]

許宣平,唐代著名道士,新安歙縣(現(xiàn)安徽境內(nèi))人。據(jù)《太平廣記》記載,唐睿宗景云中,許宣平隱于歙縣南山(如今的歙縣南鄉(xiāng)覆船山,主峰擱船尖),結(jié)庵以居。不知其服餌,但見不食。顏色若四十許人,輕健行疾奔馬。時或負(fù)薪以賣,薪擔(dān)常掛一花瓢及曲竹杖,每醉行騰騰以歸吟。道教修煉需要澄心靜慮,而靜謐的深山老林、高巖幽谷為道士修煉提供了一個安靜的場所。因此,許宣平在“穿入白云行翠微”的山林隱遁生活中不僅進(jìn)行了宗教的修煉,同時也尋覓到了一種逍遙至樂的審美生活方式。 更多

許宣平的詩(共3首詩)
  • 晚發(fā)咸陽,寄同院遺補(bǔ)
    李嘉祐李嘉祐〔唐代〕
    征戰(zhàn)初休草又衰,咸陽晚眺淚堪垂。
    去路全無千里客,秋田不見五陵兒。
    秦家故事隨流水,漢代高墳對石碑。
    回首青山獨(dú)不語,羨君談笑萬年枝。
  • 汴堤行·欲上隋堤舉步遲
    韋莊韋莊〔唐代〕
    欲上隋堤舉步遲,隔云烽燧叫非時。
    才聞破虜將休馬,又道征遼再出師。
    朝見西來為過客,暮看東去作浮尸。
    綠楊千里無飛鳥,日落空投舊店基。
  • 謝人墨
    齊己齊己〔唐代〕
    珍重歲寒煙,攜來路幾千。
    只應(yīng)真典誥,消得苦磨研。
    正色浮端硯,精光動蜀箋。
    因君強(qiáng)濡染,舍此即忘筌。
  • 朝元閣·繚垣復(fù)道上層霄
    權(quán)德輿權(quán)德輿〔唐代〕
    繚垣復(fù)道上層霄,十月離宮萬國朝。
    胡馬忽來清蹕去,空余臺殿照山椒。
  • 小雪(一作可止詩)
    清江清江〔唐代〕
    落雪臨風(fēng)不厭看,更多還恐蔽林巒。
    愁人正在書窗下,一片飛來一片寒。

古詩大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9bf3ca43ac9bf3ca/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消