古詩

詩詞工具全集 詩詞查詢

[唐代]駱賓王

忽上天山路,依然想物華。
云疑上苑葉,雪似御溝花。

晚度天山有懷京邑譯文

晚度天山有懷京邑賞析

首聯(lián)“忽上天山路,依然想物華”意為:忽然登上了天山,向南遠眺,心緒愁悶,不由想起京城中那美麗的自然景色?!昂觥弊中蜗?、生動,由于天山高峻,往上攀爬時感到遙如登天,到達山頂時,眼前景色一下子開闊起來,有豁然開朗之感。可惜瞬間的驚異、喜悅之余,詩人又陷入了對京城的思念。開宗明義,直指題目。

次聯(lián)“云疑上苑葉,雪似御華花”意為:天山上云層舒展,讓人疑心是上林苑中濃密的樹葉,那飄揚的雪花恰似長安護城河中隨波蕩漾的落花。此二句緊扣“想物華”三字,馳騁想象,筆墨跌宕。

三聯(lián)“行嘆戎麾遠,坐憐衣帶賒”意為:行軍途中常??畤@軍營離京城十分遙遠,因為嘆息、憂慮,我的衣帶都變得松弛不少。行軍辛苦,憂思邊人,以致形容枯槁。

四聯(lián)“交河浮絕塞,弱水浸流沙”意為:交河水流向遠處,消失在荒僻的塞外,弱水里浸著流動的細沙。如此悲壯、凄涼的絕域景象與詩人記憶中京城的車水馬龍、花團錦簇之景差別巨大,難怪詩人又“嘆”又“憐”,以致“衣帶賒”了。

五聯(lián)“旅思徒漂梗,歸期未及瓜”意為:旅途之中像木偶人一樣漂泊不定,遙想離任滿交接回歸的日子還長著呢。這是詩人對從戎在外,生活起伏,不知何時可以結(jié)束的憂傷、惆悵,用典巧妙,讓人覺得漂泊之人的凄涼境遇古今都是一樣的。

末聯(lián)“寧知心斷絕,夜夜泣胡笳”意為:這種生活令人心思斷絕,每當夜里聽到那悲涼的胡笳之音,禁不住潸然淚下。詩人在歷數(shù)自己一路轉(zhuǎn)徙的生活之后,悲哀、傷感之情終于不可抑制,隨著淚水噴涌而出。那般痛徹心扉的悲愴之情隨著胡笳之音縈繞在讀者心頭,余韻悠遠。

詩人對懷想中的京城的描寫僅是浮光掠影似的凌空一筆,而且還是由眼前冷漠、凄寒之景聯(lián)想而生,其他的筆墨都重重涂抹在對絕域之地的迷茫、蒼涼之景的描繪上。這凌空一筆恰如黑暗中的一道閃電,令人更加感到黑暗的恐怖,但正是這一閃給人無窮的希望和勇氣,也正是這一點光亮激勵著詩人繼續(xù)努力向前,立功異域,榮歸故里。

作者簡介

駱賓王
駱賓王[唐代]

駱賓王(約619—約687年)字觀光,漢族,婺州義烏人(今浙江義烏)。唐初詩人,與王勃、楊炯、盧照鄰合稱“初唐四杰”。又與富嘉謨并稱“富駱”。高宗永徽中為道王李元慶府屬,歷武功、長安主簿,儀鳳三年,入為侍御史,因事下獄,次年遇赦,調(diào)露二年除臨海丞,不得志,辭官。有集。駱賓王于武則天光宅元年,為起兵揚州反武則天的徐敬業(yè)作《代李敬業(yè)傳檄天下文》,敬業(yè)敗,亡命不知所之,或云被殺,或云為僧。 更多

駱賓王的詩(共184首詩)
  • 《詠鵝》
    鵝,鵝,鵝,曲項向天歌。
    白毛浮綠水,紅掌撥清波。
    查看譯文
  • 《易水送別》
    此地別燕丹,壯士發(fā)沖冠。
    昔時人已沒,今日水猶寒。
    查看譯文
  • 《在獄詠蟬并序》
    余禁所禁垣西,是法廳事也,有古槐數(shù)珠焉。
    雖生意可知,同殷仲文之古樹,而聽訟斯在,即周召伯之甘棠。
    每至夕照低陰,秋蟬疏引,發(fā)聲幽息,有切嘗聞。
    豈人心異于曩時,將蟲響悲于前聽。
    嗟乎,聲以動容,德人以象賢。
    故潔其身也,稟君子達人之高行,蛻其皮也,有仙都羽化之靈姿。
    候時而來,順陰陽之數(shù),應節(jié)為變,寄藏用之機。
    有目斯開,不以道昏而昧其視,有翼自薄,不以俗厚而其真。
    吟喬樹之微風,韻姿天縱,飲高秋之墜露,清畏人知。
    仆失路艱虞,遭時微徽。
    不哀傷而自怨,未搖落而先衰。
    聞蟪蛄之流聲,悟平反之已奏,見情沿物應,哀弱羽之飄零,道寄人知,憫馀聲之寂寞。
    非謂文墨,取代幽憂云爾。
    西陸蟬聲唱,南冠客思深。
    不堪玄鬢影,來對白頭吟。
    露重飛難進,風多響易沉。
    無人信高潔,誰為表余心。
    查看譯文
  • 《相和歌辭·棹歌行》
    寫月圖黃罷,凌波拾翠通。
    鏡花搖芰日,衣麝入荷風。
    葉密舟難蕩,蓮疏浦易空。
    鳳媒羞自托,鴛翼恨難窮。
    秋帳燈花翠,倡樓粉色紅。
    相思無別曲,并在棹歌中。
    查看譯文
  • 《相和歌辭·王昭君》
    斂容辭豹尾,緘怨度龍鱗。
    金鈿明漢月,玉箸染胡塵。
    妝鏡菱花暗,愁眉柳葉嚬。
    惟有清笳曲,時聞芳樹春。
    查看譯文
  • 周至縣北樓望山 自此后詩為畿尉時作。
    白居易白居易〔唐代〕
    一為趨走吏,塵土不開顏。
    辜負平生眼,今朝始見山。
  • 從軍行
    杜頠〔唐代〕
    秋草馬蹄輕,角弓持弦急。
    去為龍城候,正值胡兵襲。
    軍氣橫大荒,戰(zhàn)酣日將入。
    長風金鼓動,白露鐵衣濕。
    四起愁邊聲,南轅時佇立。
    斷蓬孤自轉(zhuǎn),寒雁飛相及。
    萬里云沙漲,平川冰霰溢。
    夜聞漢使歸,獨向刀環(huán)泣。
  • 與浩初上人同看山寄京華親故
    柳宗元柳宗元〔唐代〕
    海畔尖山似劍芒,秋來處處割愁腸。
    若為化作身千億,散向峰頭望故鄉(xiāng)。
  • 送褚山人歸日本
    賈島賈島〔唐代〕
    懸帆待秋水,去入杳冥間。
    東海幾年別,中華此日還。
    岸遙生白發(fā),波盡露青山。
    隔水相思在,無書也是閑。
  • 東門送客
    李端李端〔唐代〕
    綠楊新草路,白發(fā)故鄉(xiāng)人。
    既壯還應老,游梁復滯秦。
    逢花莫漫折,能有幾多春。

古詩大全

http://www.meilook.com.cn/shici_view_9bdf8b43ac9bdf8b/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消