fāng芳cǎo草mǎn滿yuán園huā花mǎn滿mù目,,
lián簾wài外wēi微wēi微,,
xì細(xì)yǔ雨lóng籠tíng庭zhú竹。。
yáng楊liǔ柳qiān千tiáo條zhū珠,,
bì碧chí池bō波zhòu縐yuān鴛yāng鴦yù浴。。
yǎo窈tiǎo窕rén人jiā家yán顏sì似yù玉,,
xián弦guǎn管líng泠líng泠,,
qí齊zòu奏yún云hé和qū曲。。
gōng公zǐ子huān歡yán筵yóu猶wèi未zú足,,
xié斜yáng陽bù不yòng用xiāng相cuī催cù促。。