píng平yáng陽guǎn館wài外yǒu有xiān仙jiā家,,
qìn沁shuǐ水yuán園zhōng中hǎo好wù物huá華。。
dì地chū出dōng東jiāo郊huí回rì日yù御,,
chéng城lín臨nán南dǒu斗dù度yún云chē車。。
fēng風quán泉yùn韻rào繞yōu幽lín林zhú竹,,
yǔ雨xiàn霰guāng光yáo搖zá雜shù樹huā花。。
yǐ已qìng慶shí時lái來qiān千yì億shòu壽,,
huán還yán言rì日mù暮jiǔ九zhòng重shē賒。。