[唐代]歐陽炯

huājiānchūshímiàn,
hóngxiùbànzhēzhuāngliǎn。
qīngzhuǎn轉(zhuǎn)shíliúqúndài,,
jiāngxiānxiānzhǐ,
tōuniānshuāngfèngjīnxiàn。
tóngsuǒshēnshēnyuàn,
shéiliàoliǎngqíng,
jiàoqiǎnquǎn。
xiànchūnláishuāngyàn,,
fēidàolóu,,
zhāoxiāngjiàn。
huājiānxiāngjiànhòu,,
zhīpíngxiānshǒu,
ànpāohóngdòu。
rénqiánjiě,,
qiǎochuánxīnshì,,
biéláijiù,,
負(fù)chūnzhòu。
luóshàngjīnxiù,,
duìduìyuānyāng,
kōnglèihéntòu。。
xiǎngsháoyánfēijiǔ,
zhōngshìwéi,
zhīnèntōushòu。

賀明朝譯文及注釋

⑴石榴裙帶——石榴花色的裙帶,即鮮紅色。
⑵繾綣(qiǎnquǎ n 遣犬)——感情融洽,難分難舍。韓愈《贈別元十八協(xié)律》詩:“臨當(dāng)背面時,裁詩示繾綣?!?/p>

賀明朝評析

  這首詞寫男子對情人的懷念。

  上片追憶與女子初次見面的情景,由“憶昔”領(lǐng)起,“花間初識面”,含義有二:一是所見之地在花下;二是所見之人,面亦如花。“紅袖”二句正面寫女子的嬌羞之態(tài);“石榴裙帶”三句寫其細(xì)微動作,側(cè)面表現(xiàn)她的柔媚之情。

  下片是現(xiàn)實(shí)的懷想,分兩層寫出:“碧梧”三句,念及情人深閨難出,繾綣無期;“羨春來雙燕”三句,就眼前景,人與物比,羨雙燕朝暮雙飛,襯托自己的孤獨(dú);同時也含有雙燕自由而多情,朝暮能與自己相會,而所愛之人卻難相見。

作者簡介

歐陽炯
歐陽炯[唐代]

歐陽炯(896-971)益州(今四川成都人),在后蜀任職為中書舍人。據(jù)《宣和畫譜》載,他事孟昶時歷任翰林學(xué)士、門下侍郎同平章事,隨孟昶降宋后,授為散騎常侍,工詩文,特別長于詞,又善長笛,是花間派重要作家。 更多

歐陽炯的詩(共65首詩)
  • 謝興公上人寄山水簇子
    齊己齊己〔唐代〕
    半幅古潺顏,看來心意閑。
    何須尋鳥道,即此出人間。
    巘暮疑啼狖,松深認(rèn)掩關(guān)。
    知君遠(yuǎn)相惠,免我憶歸山。
  • 漁歌子
    張志和張志和〔唐代〕
    霅溪灣里釣魚翁,蚱艋為家西復(fù)東。
    江上雪,浦邊風(fēng),笑著荷衣不嘆窮。
  • 詠桃
    李世民李世民〔唐代〕
    禁苑春暉麗,花蹊綺樹妝。
    綴條深淺色,點(diǎn)露參差光。
    向日分千笑,迎風(fēng)共一香。
    如何仙嶺側(cè),獨(dú)秀隱遙芳。
  • 送人及第歸海東
    張喬張喬〔唐代〕
    東風(fēng)日邊起,草木一時春。
    自笑中華路,年年送遠(yuǎn)人。
  • 金錢花
    盧肇盧肇〔唐代〕
    輪郭休夸四字書,紅窠寫出對庭除。
    時時買得佳人笑,本色金錢卻不如。

古詩大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9bc34143ac9bc341/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消