過蘇祿東王墓

[清代]顧炎武

fēng豐bēi碑yáo遙jiàn見bǐng炳kuí奎tí題，，

shàng尚yì憶xiān先zhāo朝chǒng寵rì日dān殫。。

shì世yǒu有guó國rén人gōng供sǎ灑sǎo掃，，

měi每qín勤cí詞kè客zhù駐lún輪tí蹄。。

jiǔ九hé河shuǐ水zhuàng壯lóng龍hú狐chū出，，

shí十èr二chéng城huāng荒xiàng向hè鶴qī棲。。

xià下mǎ馬yī一wéi為tán郯zǐ子wèn問，，

zhōng中yuán原yún云niǎo鳥zhèng正qī凄mí迷。。

過蘇祿東王墓翻譯

【注釋】：
蘇祿國東王墓：明永樂十五年（1417年），蘇祿國（今菲律賓）東王巴都葛叭哈喇、西王巴都葛叭蘇里和峒王巴都葛叭喇卜率領(lǐng)家眷一行340多人訪問中國，受到明永樂皇帝（明成祖朱棣）的熱情接待，在北逗留27天。在取道運河回國途經(jīng)德州時東王不幸遭疾，病故德州。明成祖朱棣派禮部郎中陳世啟帶祭文趕運至德州為東王舉行了隆重葬禮。王妃及兩個兒子留居德州守墓，后改為溫、安二姓入籍中國。蘇祿國東王墓成為我國唯一的一座外國王陵，在歷史上具有獨特的地位和意義。

作者簡介

顧炎武 [清代]

顧炎武（1613.7.15-1682.2.15），漢族，明朝南直隸蘇州府昆山（今江蘇省昆山市）千燈鎮(zhèn)人，本名絳，乳名藩漢，別名繼坤、圭年，字忠清、寧人，亦自署蔣山傭；南都敗后，因為仰慕文天祥學(xué)生王炎午的為人，改名炎武。因故居旁有亭林湖，學(xué)者尊為亭林先生。明末清初的杰出的思想家、經(jīng)學(xué)家、史地學(xué)家和音韻學(xué)家，與黃宗羲、王夫之并稱為明末清初“三大儒”。其主要作品有《日知錄》、《天下郡國利病書》、《肇域志》、《音學(xué)五書》、《韻補正》、《古音表》、《詩本音》、《唐韻正》、《音論》、《金石文字記》、《亭林詩文集》等。更多

顧炎武的詩(共27首詩)

《汾州祭吳炎潘檉章二節(jié)士》
露下空林百草殘，臨風(fēng)有慟奠椒蘭。
韭溪血化幽泉碧，蒿里魂歸白日寒。
一代文章亡左馬，千秋仁義在吳潘。
巫招虞殯俱零落，欲訪遺書遠道難。

查看譯文
《海上》
長看白日下蕪城，又見孤云海上生。
感慨河山追失計，艱難戎馬發(fā)深情。
埋輪拗鏃周千畝，蔓草枯楊漢二京。
今日大梁非舊國，夷門愁殺老侯嬴。

查看譯文
《海上》
南營乍浦北南沙，終古提封屬漢家。
萬里風(fēng)煙通日本，一軍旗鼓向天涯。
樓船已奉征蠻敕，博望空乘泛海槎。
愁絕王師看不到，寒濤東起日西斜。

查看譯文
《海上》
日入空山海氣侵，秋光千里自登臨。
十年天地干戈老，四海蒼生吊哭深。
水涌神山來白鳥，云浮仙闕見黃金。
此中何處無人世，只恐難酬烈士心。

查看譯文
《古北口》
霧靈山上雜花生，山下流泉入塞聲。
卻恨不逢張少保，磧南猶筑受降城。

查看譯文