[當(dāng)代]毛澤東

一從大地起風(fēng)雷,
便有精生白骨堆。
僧是愚氓猶可訓(xùn),
妖為鬼蜮必成災(zāi)。
金猴奮起千鈞棒,
玉宇澄清萬里埃。

今日歡呼孫大圣,
只緣妖霧又重來。

七律·和郭沫若同志譯文

一從大地起風(fēng)雷,便有精生白骨堆。自從風(fēng)雷震動(dòng)了大地,白骨精便從白骨堆中衍生了出來。

僧是愚氓猶可訓(xùn),妖為鬼蜮必成災(zāi)。唐僧雖是個(gè)受迷惑的糊涂人但是還能教育爭(zhēng)取,妖精是鬼怪將必然帶來災(zāi)難。

今日歡呼孫大圣,只緣妖霧又重來。金猴奮起千鈞棒,玉宇澄清萬里埃。

七律·和郭沫若同志注解

1
一從:自從。
2
精生白骨堆:指的是白骨精?!段饔斡洝分姓f白骨精是從白骨堆衍生出來的。
3
僧是愚氓猶可訓(xùn):僧指的是唐三藏,或者稱作唐僧。是蠢人的意思,這里指受迷惑的糊涂人。教育,爭(zhēng)取。
4
鬼蜮:鬼怪。傳說是一種害人的妖蟲,能含沙射人,射著人的影子都能使人生病,“含沙射影”成語便出于此,鬼即“為鬼為蜮”,出自《詩經(jīng)》,指鬼怪的陰險(xiǎn)善變,作惡多端。有時(shí)不作正面攻擊而側(cè)面?zhèn)?。金猴奮起千鈞棒,玉宇澄清萬里埃。

七律·和郭沫若同志賞析

本詩的藝術(shù)特點(diǎn)主要是采用借喻等手法,形象地揭示出寫詩的目的,蘊(yùn)意豐富,很有吸引力。詩詞語言精練,比喻恰當(dāng),想象豐富,寓意深刻。

首聯(lián)這兩句詩,借用神話小說的內(nèi)容,寫白骨精的生成。用這一生動(dòng)而形象的比喻,科學(xué)地概括了一百多年來國(guó)際共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)的斗爭(zhēng)規(guī)律?!耙粡摹焙汀氨阌小眱蓚€(gè)詞相呼應(yīng),強(qiáng)調(diào)出兩個(gè)事物之間的必然聯(lián)系:自從在馬克思主義的指引下興起了無產(chǎn)階級(jí)革命的風(fēng)暴雷霆之后,就產(chǎn)生出了反馬克思主義的思想和勢(shì)力,這些就像從一堆腐朽的白骨中化生出妖精來興風(fēng)作浪一樣。

這兩句詩是針對(duì)郭沫若詩中“千刀當(dāng)剮唐僧肉”說的?!吧?,指劇中的唐僧。他錯(cuò)誤地懲罰了斬妖除魔的孫大圣,三度放過了白骨精。但他只是屬于辨不清敵友,誤把變化成人樣的白骨精當(dāng)做朋友,受了欺騙和蒙蔽,而不是與白骨精同謀陷害孫大圣的。同時(shí),唐僧自己也是受害者。詩人一個(gè)“愚”字,便簡(jiǎn)練地點(diǎn)出了這一點(diǎn)。僧與妖一作“猶可”,一作“必成”,十分準(zhǔn)確地點(diǎn)明他們應(yīng)持的本質(zhì),以及我們對(duì)他們的不同態(tài)度。

戲中的白骨精盡管是那樣詭計(jì)多端,但終究逃脫不了“齊天大圣”的“火眼金睛”,最后的下場(chǎng)只能是被“金箍棒”打得粉身碎骨,其所制造的千里妖霧塵埃被掃滅,而使太空得到了澄清。很顯然,是借此比喻在國(guó)際共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)的歷史上,一些反馬克思主義的思潮和勢(shì)力也可能在一個(gè)時(shí)期內(nèi)氣焰囂張,制造什么千里塵、萬里埃,但到頭來只能像白骨精那樣落得一個(gè)可恥的下場(chǎng)。

與開頭相呼應(yīng),運(yùn)用借喻的修辭方法。真正的馬克思列寧主義者之所以再一次受到全中國(guó)和全世界人民的熱烈擁護(hù),就是因?yàn)槭澜缟嫌殖霈F(xiàn)了反馬克思主義的思潮和勢(shì)力,他們又興妖作怪起來了,人民希望真正的堅(jiān)定的馬克思主義者再一次把妖霧澄清,把國(guó)際共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)推向前進(jìn)?!敖袢铡?、“又重來”這些字眼的運(yùn)用,巧妙地和首聯(lián)相呼應(yīng),再一次深刻地揭示出當(dāng)前這場(chǎng)斗爭(zhēng),實(shí)質(zhì)子上是一百多年來國(guó)際共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)歷史上馬克思主義與反馬克思主義的思潮和勢(shì)力之間的斗爭(zhēng)在新形勢(shì)下的繼續(xù)。

這首詩同郭沫若的原詩都是通過比喻來說明道理的。即使不加注釋,在了解當(dāng)時(shí)形勢(shì)的情況下人們也可以看出詩中說的道理。這同全詩形成了一個(gè)比喻系統(tǒng)有關(guān)。因?yàn)檫@個(gè)比喻系統(tǒng)中作為喻體的人物與相關(guān)情節(jié)為人們所熟知,詩人巧妙地利用了《孫悟空三打白骨精》中的人物、情節(jié)言事,所以顯得既含蓄又明顯。當(dāng)然,這當(dāng)中也有詩人在原故事情節(jié)基礎(chǔ)上的想象拓展,如以“風(fēng)雷”喻共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng),以“玉宇”喻全世界等,但又與傳統(tǒng)的比喻習(xí)慣相合,故顯得自然貼切,不待解釋,即可意會(huì)。

百度百科

作者簡(jiǎn)介

毛澤東
毛澤東[當(dāng)代]

毛澤東(1893年12月26日-1976年9月9日),字潤(rùn)之(原作詠芝,后改潤(rùn)芝),筆名子任。湖南湘潭人。中國(guó)人民的領(lǐng)袖,馬克思主義者,偉大的無產(chǎn)階級(jí)革命家、戰(zhàn)略家和理論家,中國(guó)共產(chǎn)黨、中國(guó)人民解放軍和中華人民共和國(guó)的主要締造者和領(lǐng)導(dǎo)人,詩人,書法家。1949至1976年,毛澤東擔(dān)任中華人民共和國(guó)最高領(lǐng)導(dǎo)人。他對(duì)馬克思列寧主義的發(fā)展、軍事理論的貢獻(xiàn)以及對(duì)共產(chǎn)黨的理論貢獻(xiàn)被稱為毛澤東思想。因毛澤東擔(dān)任過的主要職務(wù)幾乎全部稱為主席,所以也被人們尊稱為“毛主席”。毛澤東被視為現(xiàn)代世界歷史中最重要的人物之一,《時(shí)代》雜志也將他評(píng)為20世紀(jì)最具影響100人之一。 更多

毛澤東的詩(共108首詩)
  • 游鏡泊湖
    董必武董必武〔當(dāng)代〕
    泛舟南北兩湖頭,到處青幽不用求。
    水碧山青宜入畫,游人欣賞愿勾留。
  • 秣陵雜詩
    錢鐘書錢鐘書〔當(dāng)代〕
    鬢毛未改語音存,憔悴京華拙叩門。
    怪底十觴渾不醉,寒灰心事酒難溫。
  • 繡山
    蔡文炳〔當(dāng)代〕
    滿山紅綠紫黃青,幾度拋針繡得成?
    寄語天仙瀛海月,繡完膚色繡精神。
  • 永遇樂
    無名氏無名氏〔當(dāng)代〕
    柏頌才過,梅妝方試,六秀蓂莢。
    恰是今朝,白花巖里,一佛生時(shí)節(jié)。
    前身再現(xiàn),金城桃熟,千歲蓮花重發(fā)。
    更一念、善根常在,作個(gè)在家菩薩。
    活饑好事,造橋陰騭,樂施常開金穴。
    瑤籍兒孫,玉京夫婦,慶聚神仙窟。
    從今生旦,三千紀(jì)算,常對(duì)曇華優(yōu)缽。
    華嚴(yán)會(huì),彩箱慶滿僧寶骨。
  • 贈(zèng)玉如意乾隆
    金庸金庸〔當(dāng)代〕
    西湖清且漣漪,扁舟時(shí)蕩晴暉。
    處處青山獨(dú)往,翩翩白鶴迎歸。
    昔年曾到孤山,蒼藤石木高寒。
    想見先生風(fēng)致,畫圖留與人看。

古詩大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9bb60943ac9bb609/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消